Quick Lesson in Spanish: different uses of “ponerse al día”


Here’s another quick lesson in Spanish:

Q – Please could you give examples of different contexts where you might use “ponerse al día” (to be ).

A – Here are 4 examples:

Nov13PaperStack_3406

– Tengo que ponerme al día de trabajo.

I need to get up to date with work (because you are behind).

– Todavía tengo que ponerme al día en el nuevo puesto.

I have lots of new things to learn still in the new job.

– Tengo que ponerme al día con las noticias, llevo mucho tiempo fuera. 

I need to get up to date with the news, I’ve been away for ages.

– Tengo que ponerme al día con el inglés

I need to get back to where I was with my English/study more and get my English going again.